Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Все языки
Немецкий
Французский

оголовок плотины

Толкование Перевод

1 оголовок

(м)

1. Kopf (m); Kopfende (n); Kopfausbildung (f);

2. Eintrittsöffnung (f);

оголовок плотины — Staumauerkopf (m); Mauerkopf (m);

оголовок шпунтины — Bohlenkopf (m);

оголовок бурового колодца — Bohrbrunnenkopf (m);

оголовок водопропускного сооружения — Durchlasshaupt (n);

оголовок полуциркульного очертания (напр. бычка) — Halbkreisvorkopf (m);

оголовок промежуточного бычка — Kopf (m) des Strompfeilers;

оголовок в виде ящика — Kopfkasten (m);

оголовок бычка или контрфорса — Pfeilerkopf (m); Pfeilervorhaupt (n); Pfeilervorkopf (m);

оголовок дюкера — Dückerhaupt (m);

верховой оголовок бычка или контрфорса — wasserseitiger Pfeilerkopf (m);

водоприёмный оголовок — Wassereinlaufaufsatz (m); Wassereinfangkopf (m);

входной оголовок — Eintrittsöffnung (f);

безбашенный оголовок водоспуска — Kopf (m) des turmlosen Wasserablasses;

железобетонный оголовок — Stahlbetonaufsatz (m); Stahlbetonansatz (m);

оголовок каптажа родника, ключа — Quellkopf (m);

оголовок трубы — Rohrkopf (m);

оголовок каптажа ключа — Quellkopf (m);

оголовок стрелы (крана) — Auslegerspitze (f);

оголовок гидранта, стояка — Standrohrkopf (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > оголовок
2 оголовок

оголовок м. (опоры моста) стр. Auflagerbank f

оголовок м. гидрот. Einlauf m; Eintrittsöffnung f; Kopf m; Kopfstück n

оголовок м. (сваи, шпунта) Rammkopf m

оголовок м. мачты м. Mastspitze f

оголовок м. плотины гидрот. Kopf m der Staumauer

оголовок м. сваи Pfahlholm m; Pfahlkopf m

оголовок м. стрелы Auslegerspitze f

оголовок м. трубы Rohrkopf m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > оголовок
3 массивный

massiv; Massiv-; massig;

массивный бетон — Betonvollstein (m);

массивный устой — Gewichtswiderlager (n);

массивный консольный оголовок — Rundkopf (m);

массивнно-контрфорсная плотина Нётцли — Rundkopfstaumauer (f) (von Noetzli); Zellenstaumauer (f);

массивнно-контрфорсная водосливная плотина — Rundkopfüberfallmauer (f);

массивный блок — Vollstein (m);

массивная часть плотины — dichtes Wehr (n);

массивная плотина — massives Wehr (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > массивный
4 опора

(ж)

1. Auflager (n); Stütze (f); Fuß (m); Lager (n); Widerlager (n); Aufstützung (f);

2. Mast (m);

бетонная опора — Betonstütze (f); Betonstützpfeiler (m);

бетонная опора моста — Brückenpfeiler (m) aus Beton; Betonbrückenpfeiler (m);

железобетонная опора — Stahlbetonstütze (f);

железобетонная плавучая опора — schwimmendes Stahlbetonauflager (m);

портальная железобетонная опора — Portalstütze (f) aus Stahlbeton; Stahlbetonportalstütze (f);

подвижная вантовая опора — beweglicher Abspannmast (m);

неподвижная вантовая опора — fester Abspannmast (m);

подвижная опора — Gleitlager (n);

консольная опора — Armlager (n);

шарнирная опора — gelenkiges Auflager (n); Gelenkstütze (f);

шарнирная неподвижная опора — Kipplager (n); Festauflagergelenk (n);

боковая опора — seitliches Auflager (n);

береговая опора — Endauflage (f);

условие на опоре — Auflagerbedingung (f);

реакция опоры — Auflagerdruck (m);

козловая опора — Bockstütze (f);

опора арки — Bogenauflager (n);

вращающаяся, поворотная опора — Drehlager (n);

сжатая опора — Druckstütze (f);

концевая опора — Endauflager (n); Endstütze (f); Endwiderlager (n);

стенная опора — Wandstütze (f);

скользящая опора — Gleitlager (n);

промежуточная опора щитовой плотины — Grießpfeiler (m);

оголовок промежуточной опоры — Kopf (m) des Strompfeilers;

давление на опору — Lagerdruck (m);

средняя опора — Mittelständer (m), Mittelstütze (f);

неподвижно защемлённая опора — starr eingespannte Stütze (f);

маятниковая опора — Pendellager (n);

опора мостового перехода трубопровода — Rohrbrückenstütze (f);

опора трубопровода — Rohrleitungsunterstützung (f);

опора путепровода — Überführungsmast (m); Überführungsstütze (f);

опора трубы — Rohrstütze (f);

опора подмостей — Gerüststütze (f); Gerüstauflager (m);

седловая опора трубопровода — Sattel (m);

опора моста — Brückenauflager (m);

опора на двух катках — Zweirollenlager (m);

опора на низком свайном ростверке — Pfeiler (m) auf niedrigem Pfahlrost;

опора водовода — Sohlstein (m);

опора свода — Gewölbepfeiler (m);

опора линии электропередачи — Freileitungsmast (m);

угловая опора — Winkelstütze (f); Winkelmast (m);

промежуточная опора — Zwischenständer (m);

устройство промежуточной опоры — Zwischenstützung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > опора

См. также в других словарях:

СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Саяно-Шушенская ГЭС — Саяно Шушенская ГЭС … Википедия
Рогунская ГЭС — Страна … Википедия
Чирюртские ГЭС — Чирюртские гидроэлектростанции комплекс 3 ГЭС на реке Сулак в Дагестане у города Кизилюрт. Входят в Сулакский каскад ГЭС. Содержание 1 Общие сведения 2 Чирюртская ГЭС 1 … Википедия
Водозаборное сооружение — водозабор, гидротехническое сооружение, осуществляющее забор воды из источника питания (реки, озера, водохранилища и др.) для целей гидроэнергетики, водоснабжения, ирригации и др. В. с. должны обеспечивать пропуск воды в водовод (канал,… … Большая советская энциклопедия
Чирюртская ГЭС-2 — Чирюртские гидроэлектростанции комплекс 3 ГЭС на реке Сулак в Дагестане у города Кизилюрт. Входят в Сулакский каскад ГЭС. Содержание 1 Общие сведения 2 Чирюртская ГЭС 1 3 Чирюртская ГЭС 2 … Википедия
Чир-Юртская ГЭС — Чирюртские гидроэлектростанции комплекс 3 ГЭС на реке Сулак в Дагестане у города Кизилюрт. Входят в Сулакский каскад ГЭС. Содержание 1 Общие сведения 2 Чирюртская ГЭС 1 3 Чирюртская ГЭС 2 … Википедия
Чир-Юртская ГЭС-2 — Чирюртские гидроэлектростанции комплекс 3 ГЭС на реке Сулак в Дагестане у города Кизилюрт. Входят в Сулакский каскад ГЭС. Содержание 1 Общие сведения 2 Чирюртская ГЭС 1 3 Чирюртская ГЭС 2 … Википедия
Чир-Юртская ГЭС-1 — Чирюртские гидроэлектростанции комплекс 3 ГЭС на реке Сулак в Дагестане у города Кизилюрт. Входят в Сулакский каскад ГЭС. Содержание 1 Общие сведения 2 Чирюртская ГЭС 1 3 Чирюртская ГЭС 2 … Википедия
Чир-Юртская ГЭС-3 — Чирюртские гидроэлектростанции комплекс 3 ГЭС на реке Сулак в Дагестане у города Кизилюрт. Входят в Сулакский каскад ГЭС. Содержание 1 Общие сведения 2 Чирюртская ГЭС 1 3 Чирюртская ГЭС 2 … Википедия
Чирюртская ГЭС — Чирюртские гидроэлектростанции комплекс 3 ГЭС на реке Сулак в Дагестане у города Кизилюрт. Входят в Сулакский каскад ГЭС. Содержание 1 Общие сведения 2 Чирюртская ГЭС 1 3 Чирюртская ГЭС 2 … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

оголовок плотины

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

оголовок плотины

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: